こんにちは。結婚する前は嫁と姑の板挟みにあったらどうしようと心配していたブッキー(@anahideo)です。
ボクはよく「心配事とかなさそうだね」と言われますが、意外と人並みに心配事とかあるんですよ。
嫁を日本に呼ぶ時も、日本に馴染めるかな、うちの家族と馴染めるかなと少し心配してました。
もくじ : タップで該当箇所にジャンプ
嫁ががんばってパイナップルチャーハンを作った
嫁(ベトナム人)が日本に来て7ヶ月がたちました。
結婚する前はあまり料理をしたことがなかった嫁も、今では色々作れるようになりました。
そんな嫁がこの日のランチに挑戦したのはパイナップルチャーハン。
パイナップルの実をくり抜き、パイナップル入りのチャーハンを詰め込みます。
これも立派なベトナム料理。
味はなかなか良かったんですが、嫁的にはイマイチだったみたいです。
日本のお米は粘り気が強く、チャーハンに向かないなと申しております。
両親にお土産を持っていった
この日の午後は両親の家に。
先日、横浜中華街に行ったのでお土産を買ってきたんです。
えらくパーティーっぽい食事を用意してくれました。
お土産に買ってきた横浜中華街 同發の海老とニラの焼きお餅。やっぱり旨い。
うちの嫁は、ボクの家族が大好きです。事あるごとに遊びに行こうと言ってきます。
ベトナムの家族に会えない分、ボクの家族に会うと嬉しくなるようです。
嫁は段々と日本語が話せるようになってきたので、ボクがいなくてもちゃんと会話してます。
嫁と姑の板挟みで苦労することはなさそう。よかった。
我思う故に我あり
やっぱりパートナーの家族と話せるのは大事ですね。
ボクもベトナム語勉強しようかな……。お義父さん、お義母さんは英語が話せないので、全然意思の疎通ができないんですよ。
とりあえずビールで乾杯して誤魔化すのもそろそろ限界な気がしています。
スポンサーリンク